边玩边学英语日记篇第 1篇:踏上巴厘岛旅程
may 17
5月 17日
quite contrary mary
特立独行的玛丽
whoa! that was quite a trip, but i am finally here. i had so many problems with my passport and visa, i thought i might never get into the country. but after months of planning and anticipation, i am finally in bali and ready for some rest and relaxation.
哇虽然这趟旅行麻烦事一堆,但我总算来到这里了。起先因为护照和签证的问题一箩筐,我还以为我永远进不了这个国家呢。不过计划几个月,也盼了那么久,我终于踏上巴厘岛,可以准备好好休息放松一下了。
from the minute i stepped off the plane, i knew i was in for a good time. the air smells tropical and the people are friendly. i can hardly wait to explore the island. surf's up everyone!
从我踏出飞机那一刻起,我知道一段美好的体验即将到来。热带空气的味道扑鼻而来,这里的人也很友善:我已经等不及要去岛上探险一番了。我要出发啰,朋友们
英语日记评论
评论 1:
two of hearts
两颗心
i am so proud of you, mary. you did it all by yourself. you are so brave for deciding to spend the next two months traveling around by yourself. i look forward to hearing all about your trip.hope you are going to be around a computer so you can keep the blogs coming.
我真替你感到骄傲,玛丽,你靠自己一个人的力量办到了。一个人到那里旅行两个月,做这种决定可真需要点勇气啊。期待得知你这趟旅行所发生的种种情况,希望你那里有电脑,那就可以利用博客互通有无了。
评论 2:
mike's subconscious
麦克的潜意识
cool babe! have fun. ride a wave or two for me. i hear bali has some of the best waves around. surf's up and have a great time.
太酷了,宝贝好好玩吧,替我冲冲浪哦。我听说巴厘岛那里的浪可是出了名的。好好探险吧,祝你玩得愉快。
评论 3:
dixie chick
美国南方小妇人
wow. i didn't even know you were going to bali. i was in india for the last year studying meditation and yoga. i have come back a changed woman. how long are you going to be in bali for i have some friends who are going to be heading that way next month. maybe you can meet up! peace!
哇我都不晓得你去了巴厘岛耶。我去年都在印度学冥想和瑜伽,回来时整个人都脱胎换骨了。你要在巴厘岛待多久啊我有一些朋友下个月也要去那里,或许你们会碰到耶要好好相处哦