1.美圆小旧黄,法国木书房。“美” 代表描述性的词, “圆”代表形状, “小” 代表大小, “旧” 代表新旧、年龄, “黄” 代表颜色, “法国” 代表产地 “木” 代表质地 “书” 代表名词性定语说明用途。如:
The first beautiful little white Chinese stone bridge.
第一座美丽的中国小白石桥。
A tall intelligent young Chinese officer.
一个聪慧的个子很高的年轻的中国军官。
2.或者用: 县官行令,杀国才;植树苗,大新颜。县(限定词)官(冠词)行(形容词)令(表年龄的词),杀国(表产地的词)才(材料);植(指示代词)树(数词)苗(描述性的词),大(表大小的词)新(表新旧的词)颜(表颜色的词)。
A few new major urban highways.
几条新的主要城区公路。
Some sour green eating apple.
一些酸绿的食用苹果。