【原文】

示儿

陆游（南宋）

死去元知万事空，

但悲不见九州同。

王师北定中原日，

家祭无忘告乃翁。

【文体】

七言绝句

【主题】

爱国

【字词注释】

[ 1]示儿：给儿子们看。

[ 2]但：只。

[ 3]九州同：祖国统一。

[ 4]中原：指淮河以北被金人占领的地区。

[ 5]家祭：对祖先的祭祀。

[ 6]乃翁：你们的父亲，陆游自指。乃，你，你们。

【作者简介】

陆游（ 1125年～ 1210年），字务观，号放翁。越州山阴（今浙江绍兴）人。南宋著名爱国诗人。曾任建康通判等职。现存有诗歌 9300多首，内容覆盖了南宋前期社会生活的所有方面。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。他在文学上诗、词、文均有较高造诣。他的诗淳朴、清新自然。

【原文翻译】

我知道人死后万事皆空，只悲叹看不到九州统一。大宋军队收复中原之日，家祭时别忘了告我亡灵。

【诗歌赏析】

陆游是南宋爱国诗人，毕生从事抗金和收复失地的正义事业。虽然屡遭投降派排挤、打击，但爱国热情始终没有消减。