【原文】

江雪

柳宗元（唐）

千山鸟飞绝，

万径人踪灭。

孤舟蓑笠翁，

独钓寒江雪。

【文体】

五言绝句

【主题】

雪景　抒怀

【字词注释】

[ 1]鸟飞绝：天空中一只鸟也没有。绝，绝迹。

[ 2]径：小路。

[ 3]人踪灭：没有人的踪影。踪，踪迹。

[ 4]蓑笠：蓑衣，斗笠。

【作者简介】

柳宗元是我国唐朝著名的文学家，字子厚，世称“柳河东”或“柳柳州”，与唐代的韩愈、宋代的欧阳修、苏洵、苏轼、苏辙、王安石和曾巩，并称“唐宋八大家”。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。他与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。

【原文翻译】

千山寂静鸟儿都飞走不见了，万条小路上已经人迹杳渺。小船上渔翁穿戴蓑衣斗笠，独自一人冒寒在江上垂钓。

【诗歌赏析】

柳宗元的山水诗，大多描写比较幽僻清冷的境界，借以抒发自己遭受迫害被贬的抑郁悲愤之情。这首诗描绘了一幅渔翁寒江独钓图，表达了诗人永贞革新失败后，虽处境孤独，但仍傲岸不屈的性格。