【原文】

浪淘沙

刘禹锡（唐）

九曲黄河万里沙，

浪淘风簸自天涯。

如今直上银河去，

同到牵牛织女家。

【文体】

七言绝句

【主题】

咏物　抒怀

【字词注释】

[ 1]浪淘沙：唐代一种曲子的名称。

[ 2]曲：弯弯曲曲。

[ 3]九：约数，表示“多”的意思。

[ 4]淘：冲刷。

[ 5]簸：本指用簸箕盛粮食等上下颠动。这里指大风劲吹，水势汹涌的样子。

[ 7]牵牛织女：银河两边各有牛郎星和织女星，神话传说，牛郎和织女是夫妻，被银河阻隔，一年只能相会一次。

【作者简介】

刘禹锡（ 772年~ 842年），字梦得，唐代诗人，被白居易称作“诗豪”。刘禹锡擅于写诗，诗风朴实流畅，其诗作受到当时的众多诗人及民众的喜爱，其与白居易的交情甚笃。今存诗八百余首，内容丰富，一部分是反映人民生活、抨击社会现实的作品，一部分是咏史、怀古、抒情的作品，一部分是融入民歌风情、民间景况的作品，还有一些描绘山川风光的作品。由于他重视友情，与友人酬唱的作品也非常多。所作多首《柳枝词》《竹枝词》《杨柳枝词》融入民歌特色，广为传唱。

【原文翻译】

万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙，波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。现在可以沿着黄河直上银河去，我们一起去寻访牛郎织女的家。

【诗歌赏析】

这首绝句模仿淘金者的口吻，表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活的向往。同是在河边生活，牛郎织女生活的天河恬静而优美，黄河边的淘金者却整天在风浪泥沙中讨生活。直上银河，同访牵牛织女，寄托了他们心底对宁静的田园牧歌生活的憧憬。这种浪漫的理想，以豪迈的口语倾吐出来，有一种朴素无华的美。