字词模式
句模式
段模式
系统设置
更多按钮
网址切换
保存状态
用户反馈
页面收藏
-AA+
美国 2016将再次向火星发射探测器

Just two weeks after landing its Curiosity rover on Mars, the US space agency has announced it will send another robot to the planet in 2016.

美国航天局宣布将在 2016年向火星发射另一枚机器人,其好奇号探测车在火星着陆仅两个星期。

A lot of technology in Insight leans on the successful 2008 Phoenix lander

The InSight spacecraft will be a static lander that will carry instruments to investigate Mars&# 39; deep interior.

Scientists say this will give them a clearer idea of how the rocky planets formed - the Earth included.

InSight beat two other proposals in a competition to find Nasa&# 39; s next relatively low-cost mission.

This so-called Discovery class of endeavour is cost-capped at $425 m(£ 270 m; 345 m euros), although that figure does not include the rocket to launch the spacecraft.

InSight stands for Interior Exploration using Seismic Investigations, Geodesy and Heat Transport.

It will be led from the Jet Propulsion Laboratory (JPL) in Pasadena, California.

The design of the lander leans heavily on the successful Phoenix probe put on the Red Planet in 2008. But although the 2016 venture will look very similar, it will carry very different instrumentation.

A seismic(地震的) experiment will listen for" marsquakes" and use this information to map the boundaries between the rock layers inside Earth&# 39; s neighbour.

It will determine if the planet has a liquid or solid core, and provide some clues as to why its surface is not divided up into tectonic plates as on Earth.

Key components of this package will come from France and the UK.

InSight will also push a German-built thermal probe into the surface to gauge Mars&# 39; temperature profile. This will reveal how the planet is cooling.