【原文】

赋得古原草送别

白居易（唐）

离离原上草，一岁一枯荣。

野火烧不尽，春风吹又生。

远芳侵古道，晴翠接荒城。

又送王孙去，萋萋满别情。

【文体】

五言律诗

【主题】

送别

【字词注释】

[ 1]离离：草木茂盛的样子。

[ 2]原：原野，田野。

[ 3]枯荣：枯萎和繁茂。

[ 4]王孙：贵族。这里指的是自己的朋友。

[ 5]萋萋：草茂盛的样子。

【作者简介】

白居易（ 772年~ 846年），汉族，字乐天，晚年又号香山居士，河南新郑（今郑州新郑）人，我国唐代伟大的现实主义诗人，中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。

【原文翻译】

长在古原上的野草多么茂盛，每年枯萎又每年新生。熊熊野火不能将它烧尽，春风吹过它又重新获得生命。草香无边弥漫古老道路，一片绿色连接远处荒城。又要送别朋友，春草茂盛好像满含深情。

【诗歌赏析】

这首诗是白居易未满 16岁时在考场上作的，当时有要求题目前面必须用“赋得”二字，与咏物诗相类似。诗的前四句表现野草生命的历时之美；后四句侧重表现其共时之美。