【原文】
独坐敬亭山
李白 (唐代)
众鸟高飞尽,孤云独去闲。
相看两不厌,只有敬亭山。
【文体】
五言绝句
【主题】
借景抒情
【字词注释】
[ 1]敬亭山:在今安徽省宣城县北,原名昭亭山,风景幽静秀丽。山上旧有敬亭,为南齐谢眺吟咏处。
[ 2]尽:没有了。
[ 3]闲:偷闲,安闲。
[ 4]厌:厌弃,厌烦。
【作者简介】
李白( 701年~ 762年)字太白,号“青莲居士”,中国唐朝诗人,有“诗仙”之称,是伟大的浪漫主义诗人。其诗大多以描写山水和抒发内心的情感为主。诗风雄奇豪放。他与杜甫并称为“大李杜”(李商隐与杜牧并称为“小李杜”)。代表作:《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《将进酒》《静夜思》等诗篇, 有《李太白集》传世。
【原文翻译】
成群的鸟儿高飞无踪影,一片云儿独自飘去悠然。和我终日相对却看不够的,只有闲静的朋友敬亭山。
【诗歌赏析】
这首诗是李白离开长安后,经过了长达十年的漫游,来到宣城时所写。在长期的飘泊生活中,他饱尝了世态炎凉的滋味,增添了孤独寂寞之感,然而傲岸倔强的性格仍一如既往。这首诗表现了诗人在现实生活中感到孤寂,在大自然的怀抱里得到安慰的情景。