【原文】

池上

白居易（唐代）

小娃撑小艇，偷采白莲回。

不解藏踪迹，浮萍一道开。

【文体】

五言绝句

【主题】

童趣

【字词注释】

解：懂得。

【作者简介】

白居易( 772— 846)，字乐天，号香山居士，原籍太原，后迁居下邽(ɡ uī)(今陕西省渭南附近)，唐代诗人。

【原文翻译】

一个小孩撑着小船，偷偷地采了白莲回来。他不知道怎么掩藏踪迹，水面的浮萍上留下了船儿划过的痕迹。

【诗歌赏析】

诗人在诗中叙述一个小娃娃生活中的一件小事，准确地捕捉了小娃娃瞬间的心情，勾画出一幅采莲图。小娃娃瞒着大人偷偷地划着小船去采莲，采到白莲后他高兴坏了，兴奋得竟忘记了自己是瞒着大人偷偷去的，公然大摇大摆地划着小船跑回家，在湖里清晰地留下了他小船经过的痕迹。诗人把一个充满童趣的画面和一个天真无邪的小娃娃形象写得呼之欲出、活灵活现，写出了小孩的贪玩和天真。